{"id":5758,"date":"2025-02-04T12:02:25","date_gmt":"2025-02-04T10:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vela.ua\/lacznosc\/"},"modified":"2025-05-05T18:01:48","modified_gmt":"2025-05-05T15:01:48","slug":"lacznosc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/","title":{"rendered":"\u0141\u0105czno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+V1lQRcWBTklKIEZPUk1VTEFSWiwgQSBTS09OVEFLVFVKRU1ZIFNJxJggWiBUT0LEhCBXS1LDk1RDRTo8L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjk3NGMxNzglMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMlZlbGElMjAlRDElODQlRDAlQkUlRDElODAlRDAlQkMlRDAlQjAlMjAlRDAlQkElRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODIlRDAlQjAlRDAlQkElRDElODIlRDAlQjglMjAlRDAlOUYlRDAlQkIlMjIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_id=”contacts”][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+TkFTWkUgS09OVEFLVFk6PC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5EWklBxYEgU1BSWkVEQcW7WSBIVVJUT1dFSjo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXM6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5tLiBVxbxob3JvZCB1bC4gR2FnYXJpbmEsIDEwMTwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDEwMS01NS0zOCI+KzM4ICgwNTApIDEwMS01NS0zODwvYT4KPGEgaHJlZj0idGVsOiszOCUyMCgwOTcpJTIwNjc5LTM5LTk2Ij4rMzggKDA5NykgNjc5LTM5LTk2PC9hPgogICAgICAgIDwvcD4gCiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXMgZS1tYWlsOjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmluZm9AdmVsYS51YSI+aW5mb0B2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5Hb2R6aW55IHByYWN5OjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+UG9uaWVkemlhxYJlay1wacSFdGVrOiAxMDowMC0xODowMDwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAgIAo8L2Rpdj4K[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5TS0xFUCBJTlRFUk5FVE9XWTo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA2NyklMjA2NTctNjUtNzEiPiszOCAoMDY3KSA2NTctNjUtNzE8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDY2KSUyMDc3NS0wMS0xMCI+KzM4ICgwNjYpIDc3NS0wMS0xMDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlc0B2ZWxhLmNvbS51YSI+c2FsZXNAdmVsYS5jb20udWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkdvZHppbnkgcHJhY3k6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5Qb25pZWR6aWHFgmVrLXBpxIV0ZWs6IDEwOjAwLTE4OjAwPGJyPlNvYm90YTogb2QgMTA6MDAgZG8gMTc6MDA8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4gICAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5CSVVSTywgU0FMT04gV1lTVEFXT1dZOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEx3w7N3LCB1bC4gTXlrb8WCYSBQeW1vbmVua2EsIDM8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA1MCklMjA0NTAtNDYtMzYiPiszOCAoMDUwKSA0NTAtNDYtMzY8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDk3KSUyMDE0OS02MC0zNCI+KzM4ICgwOTcpIDE0OS02MC0zNDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpvZmZpY2VAdmVsYS51YSI+b2ZmaWNlQHZlbGEudWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CjwvZGl2Pg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5SRVBSRVpFTlRBQ0pBOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEtpasOzdzwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDAxMi0yMy01MSI+KzM4ICgwNTApIDAxMi0yMy01MTwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhIj5zYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+V1lQRcWBTklKIEZPUk1VTEFSWiwgQSBTS09OVEFLVFVKRU1ZIFNJxJggWiBUT0LEhCBXS1LDk1RDRTo8L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjk3NGMxNzglMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMlZlbGElMjAlRDElODQlRDAlQkUlRDElODAlRDAlQkMlRDAlQjAlMjAlRDAlQkElRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODIlRDAlQjAlRDAlQkElRDElODIlRDAlQjglMjAlRDAlOUYlRDAlQkIlMjIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_id=”contacts”][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+TkFTWkUgS09OVEFLVFk6PC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5EWklBxYEgU1BSWkVEQcW7WSBIVVJUT1dFSjo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXM6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5tLiBVxbxob3JvZCB1bC4gR2FnYXJpbmEsIDEwMTwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDEwMS01NS0zOCI+KzM4ICgwNTApIDEwMS01NS0zODwvYT4KPGEgaHJlZj0idGVsOiszOCUyMCgwOTcpJTIwNjc5LTM5LTk2Ij4rMzggKDA5NykgNjc5LTM5LTk2PC9hPgogICAgICAgIDwvcD4gCiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXMgZS1tYWlsOjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmluZm9AdmVsYS51YSI+aW5mb0B2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5Hb2R6aW55IHByYWN5OjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+UG9uaWVkemlhxYJlay1wacSFdGVrOiAxMDowMC0xODowMDwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAgIAo8L2Rpdj4K[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5TS0xFUCBJTlRFUk5FVE9XWTo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA2NyklMjA2NTctNjUtNzEiPiszOCAoMDY3KSA2NTctNjUtNzE8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDY2KSUyMDc3NS0wMS0xMCI+KzM4ICgwNjYpIDc3NS0wMS0xMDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlc0B2ZWxhLmNvbS51YSI+c2FsZXNAdmVsYS5jb20udWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkdvZHppbnkgcHJhY3k6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5Qb25pZWR6aWHFgmVrLXBpxIV0ZWs6IDEwOjAwLTE4OjAwPGJyPlNvYm90YTogb2QgMTA6MDAgZG8gMTc6MDA8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4gICAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5CSVVSTywgU0FMT04gV1lTVEFXT1dZOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEx3w7N3LCB1bC4gTXlrb8WCYSBQeW1vbmVua2EsIDM8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA1MCklMjA0NTAtNDYtMzYiPiszOCAoMDUwKSA0NTAtNDYtMzY8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDk3KSUyMDE0OS02MC0zNCI+KzM4ICgwOTcpIDE0OS02MC0zNDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpvZmZpY2VAdmVsYS51YSI+b2ZmaWNlQHZlbGEudWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CjwvZGl2Pg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5SRVBSRVpFTlRBQ0pBOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEtpasOzdzwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDAxMi0yMy01MSI+KzM4ICgwNTApIDAxMi0yMy01MTwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhIj5zYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5758","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0141\u0105czno\u015b\u0107 — Vela<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0141\u0105czno\u015b\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+V1lQRcWBTklKIEZPUk1VTEFSWiwgQSBTS09OVEFLVFVKRU1ZIFNJxJggWiBUT0LEhCBXS1LDk1RDRTo8L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjk3NGMxNzglMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMlZlbGElMjAlRDElODQlRDAlQkUlRDElODAlRDAlQkMlRDAlQjAlMjAlRDAlQkElRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODIlRDAlQjAlRDAlQkElRDElODIlRDAlQjglMjAlRDAlOUYlRDAlQkIlMjIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_id=”contacts”][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+TkFTWkUgS09OVEFLVFk6PC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5EWklBxYEgU1BSWkVEQcW7WSBIVVJUT1dFSjo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXM6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5tLiBVxbxob3JvZCB1bC4gR2FnYXJpbmEsIDEwMTwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDEwMS01NS0zOCI+KzM4ICgwNTApIDEwMS01NS0zODwvYT4KPGEgaHJlZj0idGVsOiszOCUyMCgwOTcpJTIwNjc5LTM5LTk2Ij4rMzggKDA5NykgNjc5LTM5LTk2PC9hPgogICAgICAgIDwvcD4gCiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXMgZS1tYWlsOjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmluZm9AdmVsYS51YSI+aW5mb0B2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5Hb2R6aW55IHByYWN5OjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+UG9uaWVkemlhxYJlay1wacSFdGVrOiAxMDowMC0xODowMDwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAgIAo8L2Rpdj4K[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5TS0xFUCBJTlRFUk5FVE9XWTo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA2NyklMjA2NTctNjUtNzEiPiszOCAoMDY3KSA2NTctNjUtNzE8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDY2KSUyMDc3NS0wMS0xMCI+KzM4ICgwNjYpIDc3NS0wMS0xMDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlc0B2ZWxhLmNvbS51YSI+c2FsZXNAdmVsYS5jb20udWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkdvZHppbnkgcHJhY3k6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5Qb25pZWR6aWHFgmVrLXBpxIV0ZWs6IDEwOjAwLTE4OjAwPGJyPlNvYm90YTogb2QgMTA6MDAgZG8gMTc6MDA8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4gICAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5CSVVSTywgU0FMT04gV1lTVEFXT1dZOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEx3w7N3LCB1bC4gTXlrb8WCYSBQeW1vbmVua2EsIDM8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA1MCklMjA0NTAtNDYtMzYiPiszOCAoMDUwKSA0NTAtNDYtMzY8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDk3KSUyMDE0OS02MC0zNCI+KzM4ICgwOTcpIDE0OS02MC0zNDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpvZmZpY2VAdmVsYS51YSI+b2ZmaWNlQHZlbGEudWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CjwvZGl2Pg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5SRVBSRVpFTlRBQ0pBOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEtpasOzdzwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDAxMi0yMy01MSI+KzM4ICgwNTApIDAxMi0yMy01MTwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhIj5zYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vela\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T15:01:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/\",\"name\":\"\u0141\u0105czno\u015b\u0107 — Vela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-04T10:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T15:01:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0141\u0105czno\u015b\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/\",\"name\":\"Vela\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0141\u0105czno\u015b\u0107 — Vela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u0141\u0105czno\u015b\u0107","og_description":"[vc_row][vc_column width=”1\/2″][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+V1lQRcWBTklKIEZPUk1VTEFSWiwgQSBTS09OVEFLVFVKRU1ZIFNJxJggWiBUT0LEhCBXS1LDk1RDRTo8L2Rpdj4=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjk3NGMxNzglMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMlZlbGElMjAlRDElODQlRDAlQkUlRDElODAlRDAlQkMlRDAlQjAlMjAlRDAlQkElRDAlQkUlRDAlQkQlRDElODIlRDAlQjAlRDAlQkElRDElODIlRDAlQjglMjAlRDAlOUYlRDAlQkIlMjIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_id=”contacts”][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iZmFrZV9oMiI+TkFTWkUgS09OVEFLVFk6PC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5EWklBxYEgU1BSWkVEQcW7WSBIVVJUT1dFSjo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXM6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5tLiBVxbxob3JvZCB1bC4gR2FnYXJpbmEsIDEwMTwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDEwMS01NS0zOCI+KzM4ICgwNTApIDEwMS01NS0zODwvYT4KPGEgaHJlZj0idGVsOiszOCUyMCgwOTcpJTIwNjc5LTM5LTk2Ij4rMzggKDA5NykgNjc5LTM5LTk2PC9hPgogICAgICAgIDwvcD4gCiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+QWRyZXMgZS1tYWlsOjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+PGEgaHJlZj0ibWFpbHRvOmluZm9AdmVsYS51YSI+aW5mb0B2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5Hb2R6aW55IHByYWN5OjwvcD4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0ib3BhY2l0eSI+UG9uaWVkemlhxYJlay1wacSFdGVrOiAxMDowMC0xODowMDwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAgIAo8L2Rpdj4K[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5TS0xFUCBJTlRFUk5FVE9XWTo8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA2NyklMjA2NTctNjUtNzEiPiszOCAoMDY3KSA2NTctNjUtNzE8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDY2KSUyMDc3NS0wMS0xMCI+KzM4ICgwNjYpIDc3NS0wMS0xMDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlc0B2ZWxhLmNvbS51YSI+c2FsZXNAdmVsYS5jb20udWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkdvZHppbnkgcHJhY3k6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJvcGFjaXR5Ij5Qb25pZWR6aWHFgmVrLXBpxIV0ZWs6IDEwOjAwLTE4OjAwPGJyPlNvYm90YTogb2QgMTA6MDAgZG8gMTc6MDA8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4gICAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5CSVVSTywgU0FMT04gV1lTVEFXT1dZOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEx3w7N3LCB1bC4gTXlrb8WCYSBQeW1vbmVua2EsIDM8L3A+CiAgICA8L2Rpdj4KICAgIDxkaXYgY2xhc3M9ImNvbnRhY3RfaXRlbSI+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Iml0ZW1fbmFtZSI+VGVsZWZvbnk6PC9wPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJwaG9uZV9ibG9jayI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSJ0ZWw6KzM4JTIwKDA1MCklMjA0NTAtNDYtMzYiPiszOCAoMDUwKSA0NTAtNDYtMzY8L2E+CjxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDk3KSUyMDE0OS02MC0zNCI+KzM4ICgwOTcpIDE0OS02MC0zNDwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpvZmZpY2VAdmVsYS51YSI+b2ZmaWNlQHZlbGEudWE8L2E+PC9wPgogICAgPC9kaXY+CjwvZGl2Pg==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=””]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtcyI+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJmYWtlX2g0Ij5SRVBSRVpFTlRBQ0pBOjwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5BZHJlczo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPm0uIEtpasOzdzwvcD4KICAgIDwvZGl2PgogICAgPGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFjdF9pdGVtIj4KICAgICAgICA8cCBjbGFzcz0iaXRlbV9uYW1lIj5UZWxlZm9ueTo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9InBob25lX2Jsb2NrIj4KICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9InRlbDorMzglMjAoMDUwKSUyMDAxMi0yMy01MSI+KzM4ICgwNTApIDAxMi0yMy01MTwvYT4KICAgICAgICA8L3A+IAogICAgPC9kaXY+CiAgICA8ZGl2IGNsYXNzPSJjb250YWN0X2l0ZW0iPgogICAgICAgIDxwIGNsYXNzPSJpdGVtX25hbWUiPkFkcmVzIGUtbWFpbDo8L3A+CiAgICAgICAgPHAgY2xhc3M9Im9wYWNpdHkiPjxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhIj5zYWxlcy5rdkB2ZWxhLnVhPC9hPjwvcD4KICAgIDwvZGl2PiAKPC9kaXY+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/","og_site_name":"Vela","article_modified_time":"2025-05-05T15:01:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/","url":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/","name":"\u0141\u0105czno\u015b\u0107 — Vela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-02-04T10:02:25+00:00","dateModified":"2025-05-05T15:01:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/lacznosc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0141\u0105czno\u015b\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/","name":"Vela","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81893,"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5758\/revisions\/81893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vela.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}